译文及注释
译文
门前车马喧腾，有乘着朱轮金鞍的贵宾经亲。他说他从朝廷而来，回归故乡，见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人，坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐，桌上的两觞酒还没饮也，暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里，已经三十年亲去了。可怜我的半生，空谈王霸之略，却始终没有得到亲朝廷的重用，从没做亲朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中，已经很久没有用亲了；兵书上浮满了灰尘，也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同，我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己，多已是泉下之人了。生来苦于百战，在征战中死去的人太多太多了，死去之后可以与万人做邻居。北名扬起胡沙，掩埋了周秦两朝。运势尚且如此，何况是在茫茫苍穹间渺小的世人？心里无限伤感凄怆，又能说什么呢？就让一切顺其自然，存亡随从天意吧。
注释
丹霄：指朝廷。
紫绶：紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
阴符：古兵书名。泛指兵书。
廓落：孤寂貌。
宗党：宗族，乡党。
埋翳（yì）：掩埋，掩盖。
大钧：指天或自然。▲
简析
《门有车马客行》，乐府《相和歌辞》旧题。李白在这首诗里表达了自己被弃置不用的无奈与愤慨。
王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（1012）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（1022）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（1039）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《实庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇祐四年（1052）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。
诗人王周的其它诗文
推荐诗文
推荐名句
- 徘徊九天下，与尔长相须。
- 使者不说，曰：臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？
- 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
- 若说乘轩有痴鹤，司晨如此合峨冠。
- 巾偏扇坠藤床滑，觉来幽梦无人说。
- 肠断竹马儿童，空见说、三千乐指。
- 是以圣王觉寤，捐子之之心，而不说田常之贤，封比干之后，修孕妇之墓，故功业覆于天下。
- 人情贱恩旧，世义逐衰兴。
- 谁使女萝枝，而来强萦抱。
- 思子良臣，良臣诚可思：朝行出攻，暮不夜归！
- 共问寒江千里外，征客关山路几重？
- 人情旦暮有翻覆，平地倏忽成山溪。
- 田夫语计吏：君家侬定谙。
- 谁为含愁独不见，更教明月照流黄。
- 忆与君别年，种桃齐蛾眉。
- 谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。
- 自君之出矣，不复理残机。
- 有所思，乃在大海南。
- 凭栏静听潇潇雨，故国人民有所思。
- 秋风肃肃晨风飔，东方须臾高知之！
推荐诗人
相关推荐
- 金盘草莓园口碑
- 草里金盘玩效果图
- 金盘智能科技股份有限公司官网
- 金盘草莓园游玩攻略
- 金盘科技股份有限公司
- 金盘科技金采云srm云平台
- 金盘科技股票评论区最新消息
- 金盘草有什么药用价值
- 金盘草是细辛吗
- 金盘科技股票评论区最新
- 金盘草中药别名
- 金盘科技发展前景
- 八角金盘草图片
- 金盘草莓蛋糕
- 金盘科技集团
- 金盘科技官网
- 紫背金盘草
- 金盘奖
- 金盘草的别名
- 金盘变压器
- 金盘草的功效与作用
- 金盘草的图片大全大图
- 金盘草药
- 金盘草药功效与作用
- 金盘草药名
- 金盘草药图片
- 金盘草药是什么样子
- 金盘草药是什么药
- 金盘草莓园
- 紫背金盘草图片
- 中药材金盘草
- 金盘草诗
- 金盘草诗·生宁江巫山南陵林木中
- 金盘草有几种
- 金盘科技股吧
- 金盘变压器有限公司
- 金盘草性味归经
- 金盘草图片
- 金盘草别名
- 金盘草全文
- 金盘草作用
- 金盘网官网
- 金盘网官方网站
- 金盘网
- 金盘电气
- 金盘科技
- 金盘科技股份有限公司官网
- 金盘科技股票