译文及注释
译文
虫噪灯暗，我的家境是那样贫寒；夜寒药浓，我的身体是那样孱弱。
茕茕孓立、形影相吊，我是那样孤单；只有你，怜悯我这垂翅败落的苦鸟，不畏艰辛，与我作伴。
注释
薄：微弱。
宵：宵夜。
君：指巴童。
垂翅客：诗人以斗败垂翅而逃的禽鸟自比。
尚：还。
简析
虫噪灯暗，夜寒药浓。政治上的失意与贫病交加，令诗人感到茕茕孑立形影相吊，诗人把他的感激之情奉送给了日夜相随的巴童。不难发现闪烁其中的，还有诗人横遭委弃的悲情。此诗可与诗人代巴童作答的诗—《巴童答》对读。“巨鼻宜山褐，庞眉入苦吟。非君唱乐府，谁识怨秋深。”诗人百般无奈，又借巴童对答来做自我宽慰。
蒋捷（约1245～1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人， 宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴大族，南宋咸淳十年（1274）进士。南宋覆灭，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本，又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
诗人蒋捷的其它诗文
推荐诗文
推荐名句
推荐诗人
相关推荐
- 铜官山风景区门票多少钱
- 铜官山江左凤凰酒店
- 铜官山区虚镇
- 铜官山徒步最佳路线图
- 铜官山主要景观
- 铜官山醉后绝句拼音
- 铜官山照片
- 铜官山海拔
- 铜官山区和铜官区是否属于一个区
- 铜官山有崂山社区
- 铜官山宜兴
- 铜官山小七尖
- 铜官山风云录作者陆峰其他作品
- 铜官山风云录太假了
- 铜官山化工陈亮
- 铜官山图片
- 铜陵市铜官山区现在叫什么
- 铜官山化工有限公司陈亮
- 铜官山派出所电话
- 铜官山化工有限公司原党委书记、董事长陈亮
- 铜官山化工有限公司
- 铜官山葛江川
- 铜官山下雪
- 铜官山华侨城
- 铜官山上山路线
- 铜陵市大铜官山
- 铜官山生态旅游度假区
- 铜官山的由来
- 铜官山常熟
- 铜官山人口
- 铜官山1978文创园简介
- 铜官山自然探索营地
- 铜官山公园简介
- 铜官山铜矿
- 铜官山风云录
- 铜官山李白
- 铜官山1978文创园地址
- 铜官山徒步攻略
- 常熟铜官山风景区
- 铜官山市
- 常熟铜官山风景区介绍
- 铜官山风景区
- 铜官山风景
- 铜官山1978文创园
- 铜官山区
- 铜官山铜矿采空塌陷
- 铜官山醉后绝句李白
- 铜官山乡村乐园
- 铜官山醉后绝句唐李白注音版
- 铜官山醉后绝句
- 铜官山风景图片
- 铜官山1978
- 铜官山森林公园
- 铜官山在哪里
- 铜官山古镇
- 铜官山小路
- 铜官山区虚镇属于哪个街道
- 铜官山徒步路线
- 铜官山是什么
- 铜官山区属于哪个市
- 铜官山有没有电瓶车充电桩
- 铜官山简介
- 铜官山区属于哪个区
- 铜官山区人民法院
- 铜官山区人民政府官网
- 铜官山海拔多少
- 铜官山海拔多少米
- 铜官山区人民政府
- 铜官山天气预报